【演播室】：觀眾朋友大家好！歡迎收看今天的《僑鄉紀事》，俗su話hua說shuo創chuang業ye難nan，守shou業ye更geng難nan，有you很hen多duo的de企qi業ye家jia第di二er代dai都dou會hui麵mian臨lin著zhe這zhe樣yang的de一yi個ge困kun擾rao，自zi己ji到dao底di是shi該gai創chuang業ye，還hai是shi守shou業ye呢ne？今jin天tian要yao向xiang大da家jia介jie紹shao的de就jiu是shi一yi位wei在zai子zi承cheng父fu業ye的de同tong時shi又you敢gan於yu創chuang新xin，成cheng為wei繼ji往wang開kai來lai的de創chuang業ye者zhe，他ta就jiu是shi晉jin工gong機ji械xie總zong經jing理li——柯金鐤
【解說】：初chu見jian柯ke金jin鐤鐤時shi，少shao了le點dian企qi業ye家jia的de那na種zhong霸ba氣qi，多duo了le一yi份fen書shu卷juan氣qi，給gei人ren溫wen文wen爾er雅ya的de感gan覺jiao，讓rang人ren很hen難nan把ba他ta和he企qi業ye老lao總zong的de身shen份fen聯lian想xiang在zai一yi起qi。然ran而er正zheng是shi這zhe樣yang的de一yi個ge年nian青qing人ren率lv領ling著zhe晉jin工gong機ji械xie跨kua入ru了le國guo家jia裝zhuang載zai機ji行xing業ye十shi強qiang。
【同期福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我們的整個產品係列由原來的隻有一個產品品種到現在也差不多有六七十種相關變化的產品。
【解說】：zaikejin鐤deguanlixia，qiyejingyingmoshiyouyipeijianweizhuzhuanxingweixianzaideyizhengjizongchengweizhu，youyuanlaideyidanyiwudundechanpinweizhu，bianchengyixianzaidezhuangzaijiwajuejibingzhongliangdachanpin，youshuixiangdedaozhegezhimingpinpaiqiyezai1979年nian卻que還hai隻zhi是shi一yi個ge小xiao小xiao的de零ling部bu件jian加jia工gong廠chang，創chuang始shi人ren柯ke子zi江jiang當dang時shi就jiu連lian廠chang房fang都dou是shi租zu借jie來lai的de，就jiu在zai這zhe廠chang房fang簡jian陋lou，設she備bei簡jian單dan的de條tiao件jian下xia，晉jin工gong機ji械xie是shi怎zen麼me由you加jia工gong廠chang發fa展zhan成cheng為wei現xian在zai的de規gui模mo的de呢ne？
【同期福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：小時候一開始企業也是辦在家裏，就覺得家裏很熱鬧// 我就覺得很好玩，什麼圓圓的東西拿起來玩，可以當玩具玩，覺得這些東西還是蠻好玩的
【解說】： 在zai這zhe樣yang一yi個ge耳er濡ru目mu染ran的de環huan境jing下xia成cheng長chang，柯ke金jin鐤鐤對dui企qi業ye產chan生sheng了le興xing趣qu，大da學xue畢bi業ye後hou，父fu親qin本ben想xiang讓rang他ta考kao公gong務wu員yuan，先xian在zai機ji關guan裏li煆duan煉lian個ge幾ji年nian，積ji累lei一yi些xie社she會hui關guan係xi後hou，再zai回hui企qi業ye接jie班ban。然ran而er金jin鐤鐤卻que對dui企qi業ye感gan興xing趣qu，他ta覺jiao得de自zi己ji的de個ge性xing也ye是shi比bi較jiao適shi合he在zai企qi業ye發fa展zhan的de，於yu是shi在zai金jin鐤鐤的de堅jian持chi與yu說shuo服fu下xia，父fu親qin讓rang步bu了le！
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我(wo)回(hui)來(lai)的(de)時(shi)候(hou)，第(di)一(yi)步(bu)是(shi)到(dao)我(wo)們(men)整(zheng)個(ge)公(gong)司(si)裝(zhuang)載(zai)機(ji)總(zong)裝(zhuang)車(che)間(jian)和(he)部(bu)間(jian)做(zuo)了(le)半(ban)年(nian)，從(cong)零(ling)部(bu)件(jian)，比(bi)如(ru)從(cong)箱(xiang)的(de)裝(zhuang)配(pei)，橋(qiao)的(de)裝(zhuang)配(pei)，整(zheng)機(ji)的(de)裝(zhuang)配(pei)，甚(shen)至(zhi)是(shi)裝(zhuang)載(zai)機(ji)的(de)鏟(chan)土(tu)作(zuo)業(ye)試(shi)驗(yan)也(ye)親(qin)自(zi)上(shang)去(qu)，有(you)體(ti)驗(yan)了(le)整(zheng)個(ge)流(liu)程(cheng)及(ji)過(guo)程(cheng)，跟(gen)我(wo)們(men)的(de)員(yuan)工(gong)也(ye)是(shi)直(zhi)接(jie)參(can)與(yu)生(sheng)產(chan)製(zhi)造(zao)過(guo)程(cheng)，對(dui)我(wo)們(men)本(ben)笛(di)公(gong)司(si)的(de)產(chan)品(pin)，工(gong)業(ye)流(liu)程(cheng)還(hai)有(you)產(chan)品(pin)的(de)結(jie)構(gou)會(hui)比(bi)較(jiao)有(you)所(suo)了(le)解(jie)。
【解說】：從組裝工到生產車間管理員到采購員、銷售經理、zongjinglizhuli，jingguoleyifannuli，kejin鐤dedaolefuqinderenke，pingzhezijideshilizuoshanglezongjinglideweizhi。chushengniudubupahu，yishangren，kejin鐤limajiutichuleyaojinxingpinpaijianshe。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：當時整個工程機械行業對這個品牌的建設，可能整個行業比較忽視，當時一提起我們董事長（柯子江），kenenggerendezhimingduhuibiqiyedezhimingduyaogao，dangshiyeshiyouyuanlaishangxiabandeshihouzuonazhongsanlunche，youdeshihouguyiwen，yuanlaijiaofujianshengjinjianggongchengjixiechang，renjiabuzhidaoshizainagedifang，yishuoshikezijiangdenagechang，dajiadouzhidaole。
【解說】：雖sui然ran父fu親qin的de名ming氣qi給gei晉jin工gong機ji械xie帶dai來lai一yi定ding的de知zhi名ming度du，但dan隨sui著zhe經jing濟ji的de發fa展zhan，行xing業ye競jing爭zheng越yue來lai越yue激ji烈lie，柯ke金jin鐤鐤認ren為wei父fu親qin憑ping著zhe實shi踐jian經jing驗yan打da下xia的de江jiang山shan，如ru果guo要yao做zuo強qiang做zuo大da，品pin牌pai建jian設she的de道dao路lu是shi必bi然ran要yao走zou的de。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我們當時就開始決定要做VI的統一形象設計，所以我們也就開始跟專業的公司，先從我們整個形象識別係統做起，從銷售終端專營店的統一形象設計,著手做這些工作。
【解說】：kejin鐤dezheyijucuoranggongsideyixierenchanshengleyuanyan，tebieshinaxielaogudong，tamenguoguanleanwenderizi，danxinkejin鐤dezuofahuigeigongsidejingjidailaiyidingdefengxian，dankejin鐤shizhongjianxinzhiyouyongyoupinpaiyoushi，cainengrangxiaofeizhezaishubaigetongleichanpinzhongjideziji，cainengzaiqiangshourulindezhongguogongchengjixiexingyezhongzhanjuyixizhidi
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：yiqianrenweizhiyaobachanpinzuohaole，huozheshibadongxizuohegelejiubupamaibuchuqu，duizhegepinpaidegainianhuoshixingxiangshejikenengyoucunzaiyidingdewujie，yehuiyouyidianbunenghenlimadijiukeyidedaogongsiderentong
【解說】：一手抓品牌建設，另一手抓的就是管理的規範化，從1993年nian起qi公gong司si漸jian漸jian從cong零ling部bu件jian加jia工gong轉zhuan型xing為wei整zheng機ji總zong成cheng，那na麼me這zhe也ye意yi味wei著zhe原yuan來lai主zhu要yao依yi賴lai於yu主zhu機ji廠chang的de管guan理li模mo式shi也ye將jiang不bu再zai適shi用yong，建jian立li新xin的de管guan理li模mo式shi已yi是shi勢shi在zai必bi行xing了le。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：可能在1999年大家比較流行導入ISO的管理，我們1999年也就開始導入這個管理模式,覺得有必要形成一種管理體係//從2000年決定把經營的配件轉成整機總成，所以我們覺得管理模式上有必要進行一定的改革，當時也是借助ISO的管理體係建立了最基本的管理製度和流程。
【解說】：pinpaiyunyingzhanlvejiguanlideguifanhua，rangjingongjixiezaishichangshangqudeleyidingdechengxiao，kejin鐤denengliyededaoledajiaderenke，tayekaishizaiyingxiaozhanlveshangbushuzuozhanfangzhen。kaolvdaotongxingyedeyixieqiyejingguoduoniandefazhan，pinpaidezhimingduheyonghuzhanyoulvdoubizijiqiang，zheshihouzijidechanpinyinggaiyaoyishenmeyangdeyoushiqudadongxiaofeizhene？
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我(wo)們(men)的(de)切(qie)入(ru)點(dian)應(ying)該(gai)是(shi)在(zai)性(xing)能(neng)和(he)價(jia)格(ge)上(shang)做(zuo)文(wen)章(zhang)，因(yin)為(wei)前(qian)麵(mian)有(you)比(bi)我(wo)們(men)領(ling)先(xian)的(de)，後(hou)麵(mian)也(ye)有(you)比(bi)我(wo)們(men)落(luo)後(hou)的(de)一(yi)些(xie)廠(chang)家(jia)，所(suo)以(yi)我(wo)們(men)覺(jiao)得(de)一(yi)定(ding)不(bu)能(neng)光(guang)在(zai)價(jia)格(ge)上(shang)來(lai)做(zuo)文(wen)章(zhang)，也(ye)不(bu)能(neng)一(yi)味(wei)地(di)去(qu)追(zhui)求(qiu)性(xing)能(neng)，因(yin)為(wei)我(wo)們(men)還(hai)要(yao)考(kao)慮(lv)到(dao)中(zhong)國(guo)的(de)消(xiao)費(fei)者(zhe)，還(hai)有(you)我(wo)們(men)麵(mian)對(dui)的(de)消(xiao)費(fei)群(qun)體(ti)的(de)一(yi)個(ge)實(shi)際(ji)情(qing)況(kuang)，所(suo)以(yi)當(dang)時(shi)我(wo)們(men)就(jiu)提(ti)出(chu)了(le)一(yi)個(ge)性(xing)價(jia)比(bi)最(zui)優(you)化(hua)選(xuan)擇(ze)的(de)概(gai)念(nian)來(lai)切(qie)入(ru)市(shi)場(chang)。
【演播室】：zaikejin鐤dedailingxia，jingongjixiezhengwenbumaishangyigeyouyigexindetaijie，ranerzaiqiyeqianxingdedaolushangbingbudoushiyifanfengshunde，nazhegeshihoutayaozenmequjiejue？jinhoutayouyaoruhedailingqiyezouxianglingyigetupone？
【解說】：企qi業ye家jia之zhi路lu並bing不bu是shi那na麼me好hao走zou，真zhen正zheng參can與yu到dao核he心xin管guan理li後hou的de柯ke金jin鐤鐤或huo多duo或huo少shao麵mian臨lin著zhe各ge種zhong各ge樣yang難nan題ti，什shen麼me樣yang的de人ren才cai能neng真zhen正zheng為wei企qi業ye帶dai來lai實shi質zhi效xiao益yi，資zi金jin該gai如ru何he用yong到dao刀dao刃ren上shang，這zhe些xie事shi關guan企qi業ye生sheng死si的de事shi都dou是shi學xue院yuan派pai的de柯ke金jin鐤鐤所suo沒mei有you經jing曆li過guo的de，那na這zhe時shi候hou，柯ke金jin鐤鐤就jiu免mian不bu了le要yao找zhao父fu親qin柯ke子zi江jiang了le。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：因(yin)為(wei)畢(bi)竟(jing)他(ta)企(qi)業(ye)也(ye)經(jing)營(ying)這(zhe)麼(me)多(duo)年(nian)了(le)，在(zai)管(guan)理(li)上(shang)肯(ken)定(ding)也(ye)有(you)一(yi)些(xie)他(ta)比(bi)較(jiao)成(cheng)熟(shu)的(de)看(kan)法(fa)，比(bi)如(ru)說(shuo)在(zai)用(yong)人(ren)上(shang)，比(bi)如(ru)說(shuo)在(zai)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)思(si)路(lu)上(shang)啊(a)，可(ke)能(neng)他(ta)也(ye)有(you)他(ta)自(zi)己(ji)的(de)看(kan)法(fa)，有(you)的(de)時(shi)候(hou)覺(jiao)得(de)咱(zan)們(men)想(xiang)的(de)不(bu)一(yi)定(ding)對(dui)，當(dang)然(ran)有(you)的(de)時(shi)候(hou)會(hui)覺(jiao)得(de)你(ni)怎(zen)麼(me)老(lao)是(shi)不(bu)同(tong)意(yi)我(wo)的(de)觀(guan)點(dian)，但(dan)靜(jing)下(xia)心(xin)來(lai)想(xiang)一(yi)想(xiang)，有(you)的(de)時(shi)候(hou)也(ye)是(shi)有(you)道(dao)理(li)的(de)。
【解說】：youfuqinzaiyipangdezhichijibangzhu，kejin鐤hetadetuanduiyongwangpinbo。rujinjingongjixieyuangongshuliangdawubaiduoming，bingzaiquanguoershijigeshengzhubujianliqiyingxiaowangluo，zaiguoneishichangqudeyidingchengjiu。ranerjingongbaifenzhijiushijideshichangdouzaizhongguoguonei，weilemaixiangpinpaiguojihua，zheliangnianjingongjixieyezhubudizaizuowaixiao，jijikaituohaiwaishichang。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：在zai做zuo外wai銷xiao的de經jing驗yan我wo們men還hai是shi比bi較jiao不bu足zu，但dan是shi我wo們men現xian在zai初chu步bu地di把ba我wo們men這zhe個ge外wai銷xiao部bu門men給gei建jian立li起qi來lai了le，而er且qie我wo們men也ye積ji極ji地di在zai參can加jia一yi些xie國guo際ji區qu域yu性xing的de一yi些xie展zhan會hui，我wo們men也ye積ji極ji地di走zou出chu去qu，我wo們men也ye要yao在zai海hai外wai逐zhu步bu地di代dai理li我wo們men的de一yi些xie長chang期qi的de合he作zuo夥huo伴ban。
【解說】：盡管受2008年金融風暴的影響，出口的銷量相對減少，但柯金鐤始終抱著樂觀的心態來看待，因為他有自己的另一番見解。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：///從(cong)發(fa)展(zhan)的(de)趨(qu)勢(shi)來(lai)講(jiang)，外(wai)銷(xiao)的(de)比(bi)例(li)在(zai)我(wo)們(men)公(gong)司(si)應(ying)該(gai)是(shi)會(hui)增(zeng)加(jia)，因(yin)為(wei)我(wo)們(men)中(zhong)國(guo)工(gong)程(cheng)機(ji)械(xie)產(chan)品(pin)的(de)性(xing)價(jia)比(bi)已(yi)經(jing)在(zai)，盡(jin)管(guan)現(xian)在(zai)量(liang)不(bu)是(shi)很(hen)大(da)，但(dan)是(shi)銷(xiao)售(shou)出(chu)去(qu)以(yi)後(hou)還(hai)是(shi)得(de)到(dao)海(hai)外(wai)客(ke)戶(hu)的(de)一(yi)些(xie)認(ren)同(tong)的(de)。
【解說】：告別了2008年，迎來了 2009年nian，金jin融rong風feng暴bao的de影ying響xiang還hai未wei褪tui去qu，全quan球qiu經jing濟ji陷xian入ru低di穀gu，在zai這zhe樣yang一yi個ge經jing濟ji不bu容rong樂le觀guan的de形xing勢shi下xia，柯ke金jin鐤鐤卻que認ren為wei這zhe對dui自zi己ji的de企qi業ye來lai說shuo不bu僅jin是shi種zhong挑tiao戰zhan，同tong時shi也ye是shi一yi種zhong機ji遇yu。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我們2009到2010年(nian)還(hai)是(shi)一(yi)個(ge)機(ji)會(hui)，比(bi)如(ru)說(shuo)國(guo)家(jia)擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)啊(a)，固(gu)定(ding)資(zi)產(chan)投(tou)入(ru)是(shi)先(xian)行(xing)的(de)，包(bao)括(kuo)鐵(tie)路(lu)係(xi)統(tong)的(de)投(tou)入(ru)，保(bao)障(zhang)性(xing)住(zhu)房(fang)包(bao)括(kuo)農(nong)村(cun)的(de)建(jian)設(she)，也(ye)可(ke)能(neng)都(dou)能(neng)帶(dai)動(dong)我(wo)們(men)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)，我(wo)覺(jiao)得(de)一(yi)個(ge)是(shi)增(zeng)長(chang)的(de)速(su)度(du)可(ke)能(neng)沒(mei)辦(ban)法(fa)再(zai)像(xiang)前(qian)幾(ji)年(nian)快(kuai)速(su)地(di)發(fa)展(zhan)，這(zhe)也(ye)不(bu)是(shi)一(yi)個(ge)壞(huai)事(shi)，這(zhe)也(ye)有(you)助(zhu)於(yu)我(wo)們(men)在(zai)提(ti)升(sheng)企(qi)業(ye)內(nei)在(zai)管(guan)理(li)方(fang)麵(mian)，也(ye)給(gei)我(wo)們(men)留(liu)了(le)一(yi)定(ding)機(ji)會(hui)，我(wo)們(men)也(ye)趁(chen)著(zhe)市(shi)場(chang)有(you)一(yi)定(ding)的(de)影(ying)響(xiang)，增(zeng)長(chang)速(su)度(du)沒(mei)有(you)那(na)麼(me)快(kuai)的(de)前(qian)提(ti)下(xia)，我(wo)們(men)還(hai)是(shi)紮(zha)紮(zha)實(shi)實(shi)地(di)做(zuo)好(hao)我(wo)們(men)內(nei)部(bu)的(de)管(guan)理(li)，提(ti)升(sheng)我(wo)們(men)整(zheng)個(ge)公(gong)司(si)以(yi)後(hou)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)
【解說】：在zai企qi業ye家jia第di二er代dai守shou業ye和he創chuang業ye的de兩liang難nan中zhong，他ta總zong清qing醒xing地di把ba自zi己ji定ding位wei為wei創chuang業ye者zhe。正zheng是shi這zhe種zhong正zheng確que的de定ding位wei讓rang他ta更geng為wei理li智zhi地di麵mian對dui殘can酷ku的de市shi場chang競jing爭zheng。他ta將jiang產chan品pin研yan發fa當dang成cheng生sheng命ming線xian，加jia快kuai了le研yan發fa的de步bu伐fa，同tong時shi銷xiao售shou網wang絡luo的de優you化hua和he服fu務wu質zhi量liang的de提ti高gao也ye在zai有you條tiao不bu紊wen地di進jin行xing著zhe，對dui於yu今jin後hou企qi業ye發fa展zhan的de規gui劃hua及ji走zou向xiang，柯ke金jin鐤鐤在zai心xin中zhong早zao擬ni定ding了le一yi份fen藍lan圖tu。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：晉工今後5到10年(nian)裏(li)麵(mian)，我(wo)們(men)以(yi)兩(liang)大(da)產(chan)品(pin)係(xi)列(lie)為(wei)主(zhu)，一(yi)個(ge)是(shi)裝(zhuang)載(zai)機(ji)的(de)產(chan)品(pin)，一(yi)個(ge)是(shi)液(ye)壓(ya)履(lv)帶(dai)式(shi)的(de)產(chan)品(pin)，我(wo)們(men)是(shi)關(guan)注(zhu)這(zhe)兩(liang)個(ge)土(tu)方(fang)工(gong)程(cheng)基(ji)建(jian)裏(li)麵(mian)量(liang)最(zui)大(da)的(de)產(chan)品(pin)，一(yi)個(ge)是(shi)現(xian)有(you)保(bao)有(you)量(liang)最(zui)大(da)的(de)，一(yi)個(ge)是(shi)在(zai)中(zhong)國(guo)也(ye)有(you)發(fa)展(zhan)潛(qian)力(li)的(de)液(ye)壓(ya)挖(wa)掘(jue)機(ji)。我(wo)們(men)2009年也會再利用新的工業園區的建設,加大液壓履帶式挖掘機的投資力度.
【解說】：同(tong)時(shi)柯(ke)金(jin)鐤(鐤)已(yi)經(jing)為(wei)今(jin)後(hou)拓(tuo)展(zhan)海(hai)外(wai)市(shi)場(chang)做(zuo)了(le)充(chong)足(zu)的(de)準(zhun)備(bei)了(le)，企(qi)業(ye)接(jie)下(xia)去(qu)將(jiang)會(hui)以(yi)液(ye)壓(ya)履(lv)帶(dai)式(shi)挖(wa)掘(jue)機(ji)為(wei)主(zhu)，兼(jian)顧(gu)工(gong)藝(yi)的(de)改(gai)善(shan)，著(zhe)重(zhong)對(dui)出(chu)品(pin)型(xing)裝(zhuang)載(zai)機(ji)品(pin)質(zhi)的(de)改(gai)善(shan)，利(li)用(yong)設(she)備(bei)的(de)技(ji)改(gai)來(lai)提(ti)升(sheng)整(zheng)個(ge)產(chan)品(pin)的(de)檔(dang)次(ci)，符(fu)合(he)產(chan)品(pin)出(chu)口(kou)市(shi)場(chang)的(de)需(xu)求(qiu)。
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：這麼多年做企業我覺得//體會最深的就是做一個企業是永遠沒有回頭路的，不進則退。
【解說】：不bu進jin則ze退tui，小xiao進jin也ye退tui，跟gen不bu上shang發fa達da地di區qu也ye是shi退tui，柯ke金jin鐤鐤一yi直zhi用yong這zhe句ju話hua來lai勉mian勵li自zi己ji，十shi年nian的de時shi間jian，他ta完wan成cheng了le企qi業ye的de轉zhuan型xing，品pin牌pai的de建jian設she，管guan理li的de規gui範fan化hua，產chan品pin的de多duo元yuan化hua及ji海hai外wai市shi場chang的de開kai拓tuo，接jie下xia來lai他ta也ye會hui朝chao著zhe自zi己ji的de目mu標biao繼ji續xu努nu力li！
【同期 福建晉工機械有限公司總經理柯金鐤】：我(wo)們(men)要(yao)做(zuo)工(gong)程(cheng)機(ji)械(xie)領(ling)域(yu)裏(li)精(jing)品(pin)的(de)提(ti)供(gong)者(zhe)，我(wo)們(men)要(yao)爭(zheng)取(qu)進(jin)入(ru)我(wo)們(men)行(xing)業(ye)的(de)前(qian)七(qi)名(ming)，這(zhe)是(shi)我(wo)自(zi)己(ji)的(de)一(yi)個(ge)目(mu)標(biao)和(he)期(qi)待(dai)，能(neng)夠(gou)把(ba)這(zhe)個(ge)裝(zhuang)載(zai)機(ji)，挖(wa)掘(jue)機(ji)，甚(shen)至(zhi)一(yi)些(xie)相(xiang)關(guan)的(de)產(chan)品(pin)能(neng)夠(gou)進(jin)一(yi)步(bu)地(di)做(zuo)強(qiang)做(zuo)大(da)。
【演播室】：jingongjixiezhisuoyinengqudejinridechengjiu，suiranshuolibukaifubeidaxiadegenji，dangenglibukaikejin鐤zhegeqiyezhangduozheduiqishiyedetuozhan，zaizheliwomenyezhongxinxiwangkejin鐤nenggouzaorishixianxingyeqiqiangdemubiao，dailingzhejingongjixutengfei！好了，本期的《僑鄉紀事》到這裏就結束了，感謝您的收看，我們下周再會！